苏州交响乐团原创室内乐戏剧《牡丹亭》惊艳亮相江苏文旅比利时文化和旅游推广活动

当地时间1月24日晚，苏文投集团旗下苏州交响乐团原创室内乐戏剧《牡丹亭》于比利时布鲁塞尔中国文化中心完美首演，与当地观众共庆首个“世界非遗版”春节。拥有600多年历史的昆曲与西方室内乐交相融合，美美与共，不仅惊艳了众多现场观众，也充分向世界展现了中国优秀传统文化的当代生机与艺术活力。中国驻比利时大使费胜潮等领导嘉宾现场观看了演出，并与全体参演人员合影留念。

2025年是“中国—欧盟建立双边关系50周年”，今年的春节亦是首个“世界非遗版”春节。为此，江苏省文化和旅游厅和布鲁塞尔中国文化中心于1月23-25日在比利时布鲁塞尔联合举办了一系列“‘欢乐春节·水韵江苏’文化和旅游推广活动”， 以丰富的文旅资源和国家级非遗项目，向比利时及欧洲民众展示江苏的艺术、人文、风光和生活。

苏交原创室内乐戏剧《牡丹亭》此次是应布鲁塞尔中国文化中心邀请，受江苏省文化和旅游厅特别指派赴比利时参与2025“欢乐春节·水韵江苏”文化和旅游推广活动。中国驻比利时大使馆对本次活动给予了大力支持。

中国驻比利时大使费胜潮偕夫人、公使衔参赞吴刚、江苏省文旅厅二级巡视员陈劲松、比中经贸委员会主席德威特、布鲁塞尔首都大区埃弗勒市议员布特尔吉耶等约150人参加活动。

费胜潮大使夫妇专程前往观看由苏州交响乐团和苏州昆剧院联合演出的室内乐戏剧——昆曲《牡丹亭》，感谢江苏省文旅厅将精彩的演出带到比利时，让中比民众共庆新春佳节。

吴刚公参出席开幕式致辞表示，春节作为中华民族最重要的传统节日之一，体现了人与自然和谐共生、人与人和睦相处的价值理念。中国“春节”申遗成功更将积极促进文化间对话和相互尊重，为世界文化多样性贡献更多中国色彩。

《牡丹亭》作为中国传统文化的经典之作，承载着中国文化的核心价值观。室内乐戏剧《牡丹亭》由苏州交响乐团打造，联合苏州昆剧院共同演出。苏交从小全本《牡丹亭》中，精选了《游园》、《惊梦》、《寻梦》和《离魂》四折大戏中的8个经典叙事段落，特别向上海音乐学院作曲系教授陈强斌委约，以室内乐的音乐语言及结构进行全新创作，仅用了长笛、单簧管、小提琴、中提琴、大提琴、板鼓6件乐器，在音乐的表现方面充分发挥了交响乐的特色，同时赋予了《牡丹亭》这一中国传统经典作品全新的生命力与表现力。

本场演出的圆满成功，不仅为当地观众带去了一场艺术的盛宴，更是中国文化走出去的一次深度创新与重要实践，谱写了中外文化交流的新篇章。

除了精彩演出，苏州交响乐团的乐手还联合苏州昆剧院的演员，走上比利时首都布鲁塞尔的街头，为当地民众带去了一场新颖别致的交响乐x昆曲联合快闪，吸引众多当地市民驻足围观。

苏州交响乐团自成立以来，始终坚持与不同艺术门类，特别是江南文化语境下的众多艺术形式，比如昆曲、评弹等进行创新型跨界合作。2025年，多部带有鲜明时代特色与江南文化印记的优秀作品也将与观众见面，进一步彰显江南文化的开放与包容。

比利时布鲁塞尔作为欧盟总部所在地，具有重要的政治、经济、文化意义；“春节——中国人庆祝传统新年的社会实践”于去年12月正式入选联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录，极大展示了中华文明与世界文明的交流互鉴。本次文旅交流推广活动围绕“欢乐春节”和“水韵江苏”两大主题，持续3天，内容丰富。正如省文旅厅二级巡视员陈劲松所说，“水+文化”成为江苏文旅最鲜明的特质，欢迎比利时的各界朋友来到江苏，亲身体验水韵江苏。

（部分图文内容来源于中国驻比利时大使馆官微和我苏国际传播中心）